Рассказы О. Генри

На этой странице вы узнаете 

• За что О. Генри сидел в тюрьме?
• Как рождественская новелла связана с библейским сюжетом?
• Почему на могиле писателя ежегодно оставляют 1,87 $?

Задумывались ли вы когда-нибудь о том, чтобы вместо длинных романов о несправедливости жизни почитать что-то легкое и юмористическое, при этом с глубоким смыслом? Если да, то творчество О. Генри должно вам подойти. В нем размышления об окружающем мире показаны через призму добра и юмора. В этой статье мы окунемся в американский мир, который описывал О.Генри.

О. Генри 

О. Генри (настоящее имя Уильям Сидни Портер) (1862 — 1970 гг.) — американский писатель, мастер короткого рассказа. 

Давайте для начала кратко поговорим о биографии американского писателя. Итак, Уильям Портер родился в семье врача. В три года мальчик лишился матери, которая умерла от туберкулеза. Воспитывала будущего писателя его тетя. После школы Уильям Портер пошел учиться на фармацевта и работал в аптеке у дяди. После он устроился кассиром в банк в Техасе. 

За что О. Генри сидел в тюрьме? Когда будущий писатель работал в банке, его обвинили в растрате 500 $. После обвинения суда Уильям Портер полгода скрывался. Сначала он уехал в Новый Орлеан, где работал репортером под чужим именем, а потом отправился в Центральную Америку и Мексику.  Во время этого путешествия Уильям узнал, что его любимая жена — Атол Эстес — тяжело заболела туберкулезом. Портер сразу отправился в Техас, чтобы проститься с девушкой. После смерти жены Портера арестовали и осудили на 5 лет. Главным аргументом в виновности Уильяма было то, что он скрывался от правоохранительных органов.

В 1902 году О. Генри переезжает в Нью-Йорк, где прошли самые плодотворные творческие годы писателя. В 47 лет он скончался — у О. Генри был цирроз печени и диабет.

Интересный факт: в честь О. Генри учреждена литературная премия за лучший рассказ года, которая вручается американским и канадским авторам. Впервые эта премия была вручена в 1919 году. Рассказы-победители публикуются в сборнике «The O. Henry Prize Stories». Премию имени О. Генри получил также Стивен Кинг за произведение «Человек в черном костюме».

Особенности творчества О. Генри 

• Герои произведений О. Генри — это «маленькие» люди и богачи, похитители и полицейские, рабочие и художники, политики и писатели. Все они — обычные жители Америки. 
• О. Генри подробно описывает детали быта Америки в начале XX века. Политика, интересы, обычаи, цены на жилье, зарплаты «маленьких» людей — все это можно узнать из рассказов О. Генри. Вот такая энциклопедия американской жизни.
• Главные ценности для О. Генри — любовь, сострадание. Именно они спасут человека даже в самых безвыходных ситуациях. 

Жанровое своеобразие произведений О. Генри

Самое время вспомнить, что такое новелла, ведь именно к этому жанру можно отнести произведения О. Генри. 

Новелла — разновидность рассказа, для которой характерно описание повседневной частной жизни с неожиданным сюжетом, нарушающим привычное течение дней.

В контексте творчества О. Генри, в двух словах, новеллы — это кратко, весело, смешно и неожиданно, и иногда немножко грустно. 

• Ирония. Рассказы О. Генри — юмористичные, а ирония — это одно из средств выражения юмора. 

Так, в рассказе «Пока ждет автомобиль» автор высмеивает людей, которые пытаются казаться не теми, кем они являются на самом деле. Бедная девушка притворяется богатой дамой, богатый молодой человек — бедным парнем. Из-за своей лжи герои расходятся, упустив возможность узнать друг друга лучше.

• Динамичность. В рассказах О. Генри нет психологизма, автор не уделяет много внимания описанию внутренних переживаний героев, оставляя это на волю читателя. Он делает акцент на внешней стороне сюжета. 

Читатель заинтересованно следит за происходящим — переходит от одной неожиданности к другой, именно за счет этого произведения О. Генри динамичны. 

• Оптимизм. В рассказах О. Генри побеждает добро и надежда — каким бы трагичным ни был сюжет, у читателя не остается горького послевкусия. 

Если вам в один из зимних вечеров будет грустно — обязательно прочитайте какой-нибудь рассказ О. Генри. Так, в новелле «Последний лист» девушка сильно заболевает туберкулезом. Она решила для себя, что перестанет бороться за жизнь, когда с плюща упадет последний лист. Ее сосед-художник нарисовал этот лист — тогда девушка поняла, что неправильно желать себе смерти, и выздоровела. 

• Неожиданная развязка. О. Генри заслуженно считается мастером интриги. Часто рассказы писателя строятся на определенном событии — читатель с первых строк предполагает, чем закончится сюжет. Но обычно реальная развязка произведения совсем не совпадает с тем, о чем изначально думает читатель. 

Так, в новелле «Персик» возлюбленная главного героя просит у него персик. Персонаж ночью отчаянно пытается найти этот фрукт — но, вот беда, его нигде нет, и вместо персика герою предлагают апельсины. В итоге Мак-Гарри с трудом все же находит персик и приносит его возлюбленной, на что девушка отвечает: «Разве я просила персик? — проворковала новобрачная. — Я бы гораздо охотнее съела апельсин». 

Интересный факт: почти все рассказы О. Генри были экранизированы.

Давайте более подробно познакомимся с новеллами О. Генри. Начнем с самой популярной — «Дары волхвов».

«Дары волхвов»

Если вы не помните, что случилось в этой новелле, то давайте кратко повторим сюжет. Это рождественская история с неожиданной, но доброй концовкой.

Сюжет незамысловатый, но очень трогательный, правда? Теперь можем приступить к анализу произведения.  

Особенности композиции

Не было ли у вас ощущения при прочтении этой новеллы, что автор как будто играет? 

О. Генри создает такую литературную загадку, что читатель до конца произведения не понимает, чем же все закончится. Все дело в том, что в этой новелле двойная развязка. Сначала мы узнаем, что Делла не сможет воспользоваться подарком мужа. Но затем наступает вторая неожиданная развязка — Делла дарит цепочку мужу, но узнает, что Джим продал часы, чтобы купить ей гребни. Супруги не смогли воспользоваться подарками друг друга, но у них есть кое-что более важное — любовь и поддержка друг друга. 

Как рождественская новелла связана с библейским сюжетом? Интересное решение в новелле — это эпилог, где автор повествует о библейском сюжете. Волхвы с востока шли в Иерусалим, чтобы подарить свои сокровища маленькому Иисусу — золото, ладан и смирну. Именно так появилась традиция дарить друг другу подарки на Рождество.  Теперь вернемся к рассказу О. Генри — идея этого произведения заключалась в том, что Делла и Джим пожертвовали ради друг друга самыми дорогими вещами:  «А я тут рассказал вам ничем не примечательную историю про двух глупых детей из восьмидолларовой квартирки, которые самым немудрым образом пожертвовали друг для друга своими величайшими сокровищами. Но да будет сказано в назидание мудрецам наших дней, что из всех дарителей эти двое были мудрейшими. Из всех, кто подносит и принимает дары, истинно мудры лишь подобные им. Везде и всюду. Они и есть волхвы.»

Система образов 

Главные герои произведения — супруги Делла и Джим Юнг. Их материальное состояние — «не то чтобы вопиющая нищета, но скорее красноречиво молчащая бедность». У этой семьи есть только две ценности — это длинные каштановые волосы Деллы и золотые часы Джима, семейная реликвия. Автор подробно описывает бюджет героев, цены на квартиру и то, сколько денег было у Деллы на подарок мужу. Доллар восемьдесят семь центов — эта сумма повторяется в маленьком рассказе пять раз, именно столько было у главной героини. 

Продав свои волосы, Делла нисколько не сожалеет об этом. Единственное, из-за чего героиня переживает — это то, что она может не понравиться мужу с короткой прической. Также интересно, что Делла выбирает Джиму не столько полезный подарок, сколько духовный — «что-нибудь совсем особенное, редкостное, драгоценное, что-нибудь, хоть чуть-чуть достойное высокой чести принадлежать Джиму». 

В попытках сделать дорогие подарки, герои лишаются двух единственных материальных драгоценностей. Но это неважно, ведь они пожертвовали своими величайшими сокровищами «друг для друга». И самое главное — остались по-настоящему счастливыми. 

Почему на могиле писателя ежегодно оставляют 1,87 $? По традиции, на могиле О. Генри на удачу люди постоянно отставляют 1,87 $. Именно столько денег было у Деллы в начале рассказа: «Один доллар восемьдесят семь центов. Это было все. Из них шестьдесят центов монетками по одному центу. За каждую из этих монеток пришлось торговаться с бакалейщиком, зеленщиком, мясником так, что даже уши горели от безмолвного неодобрения, которое вызывала подобная бережливость. Делла пересчитала три раза. Один доллар восемьдесят семь центов. А завтра Рождество…»

Тематика

«Дары волхвов» — это добрая и одновременно мудрая история о молодой паре, о «детях из восьмидолларовой квартирки». В новелле раскрываются темы любви и самопожертвования. 

И Джим, и Делла абсолютно бескорыстно продают свои единственные драгоценности с одной целью — порадовать близкого человека в Рождество. В итоге оба подарка пришлось отложить на неопределенный срок, ведь Делле больше не нужны прекрасные гребни, а Джиму нечего носить на цепочке. Но они есть друг у друга, способные пожертвовать последним, именно в этом заключается богатство главных героев. Их счастье в любви и верности, в духовном начале и нравственности. Имея все это, Джим и Делла смогут справиться с любыми жизненными трудностями. 

«Русские соболя»

Прежде чем перейти к разбору, освежим в памяти сюжет новеллы о честном бандите. 

Вот такая добрая история о любви. Теперь приступаем к анализу.

Особенности композиции

О. Генри опять играет с нами, держит в напряжении до самого финала. Читатель уже убежден, что Малыш снова вернулся к преступному прошлому и украл соболя ради любимой. На него надевают наручники, Молли кричит, что герой разбил ей сердце. Но вдруг наступает неожиданная развязка, которая заставляет всех с облегчением выдохнуть. Малыш не крал соболя. 

Система образов

Малыш Брэди был участником банды «Дымовая труба». Но однажды, когда «синие, как ночь, глаза Молли Мак-Кивер положили Малыша Брэди на обе лопатки», герой отказался от своего преступного прошлого. 

Малыш любил дорогие вещи — доказательство этому его роскошный костюм за 65 $. Но он «обещал Молли стать паинькой» — и действительно стал. Герой выполнил обещание, данное Молли, но ему было стыдно признаться, что на зарплату работника паяльной мастерской он не может купить любимой достойный ее подарок. 

Молли Мак-Кивер — избранница Малыша. Это добрый и светлый образ. Девушка влюбилась в бандита, искренне поверила в него. Она была убеждена, что он изменится, — и он действительно изменился ради нее. 

В конце новеллы читатель радуется за молодую пару, за победу любви. Молли не нужны дорогие русские соболя — она, как ребенок, радуется тому, что Малыш не нарушил своего обещания: «Ничего мне на свете не нужно, кроме моего Малыша! Ах ты, глупый, глупый, тупой, как индюк, сумасшедший задавала!» 

« — Пара молодых идиотов, — сказал Коун сыщику. — Пойдем отсюда».

Тематика

В этой новелле повествуется о незначительности материальных ценностей по сравнению с искренней любовью. Малыш, когда состоял в банде, богато жил, мог хорошо и красиво одеваться. Но после встречи с Молли герой отказался от всего этого, хотя роскошная жизнь ему нравилась. Так и девушке совсем не нужны дорогие русские соболя, когда у нее есть ей возлюбленный. Молли с Малышом влюблены — в этом их истинное счастье. 

«Голос большого города»

По традиции начнем с сюжета. 

Особенности композиции

Основой композиции является вопрос, который главный герой задает совершенно разным людям — что для них является голосом города. 

Так, Аврелия считает, что у всех городов одинаковый голос — они все единодушны. Бармен Билли увлечен работой, ему не до размышлений. Полицейский тоже совершенно не слушает главного героя — у него начальство и другие заботы. Последняя надежда главного героя — поэт — думает только о девочке из Калифорнии. Даже мальчик-газетчик работает и не готов отвлекаться на глупые вопросы. 

Развязка новеллы, как всегда у О. Генри, неожиданная. Главный герой понимает, что голос Нью-Йорка — это тишина, это та сказочная атмосфера, когда влюбленные берут друг друга за руки и молчат. 

А вы уже задумались, какой голос у вашего города? 

«У всех городов есть свои голоса. Чикаго говорит: “Добьюсь!”, Филадельфия: “Надо бы”. Новый Орлеан говорит: “В мое время”. Луисвилл: “Почему бы и нет”. Сент-Луис говорит: “Прошу прощения”. Питтсбург говорит: “Подымим?” А вот что говорит Нью-Йорк?», — О. Генри «Голос большого города». 

Система образов

Герои новеллы — обычные жители Нью-Йорка со своими заботами и проблемами. Одних интересует девушка, других — как заработать 30 центов на подарок Мэгги. Но все они жители большого города, те маленькие частички, из которых состоит Нью-Йорк:

«Нам нужно взять грохочущие аккорды дневного уличного движения, смех и музыку ночи, торжественные модуляции преподобного доктора Паркхерста, рэгтайм, рыдания, вкрадчивый шорох колес, крики газетчиков, журчание фонтанов в садах на крышах, зазывные вопли лоточников, а также обложек “Журнала для всех” и еще шепот влюбленных в парках — вот какие звуки требуются для искомого голоса…»

Тематика

В произведении говорится о душе большого города, его сути — жителях. Главный герой пытается выяснить, что сказал бы Нью-Йорк, если бы смог заговорить. И завершает эту новеллу прекрасная сцена о любви — персонаж и Аврелия взялись за руки: 

«И тут — о чудо из чудес, о блаженство из блаженств! — наши руки неведомо как соприкоснулись, наши пальцы сплелись и остались сплетенными.»

Теперь вы знаете немного больше о голосе Нью-Йорка, ценах на квартиры в Америке и о разнице между русскими соболями и американскими. Если вас заинтересовала американская литература, то советуем изучить произведения Джерома Сэлинджера и Эрнеста Хемингуэя. 

Фактчек 

• Главные особенности новелл О. Генри — динамичность, оптимизм, ирония, неожиданная развязка. 
• «Дары волхвов» — рождественская история о любви двух бедных молодых людей, которые пожертвовали последним ради друг друга. Темы новеллы — любовь и самопожертвование. 
• «Русские соболя» — история любви молодой девушки и бывшего бандита, который завязывает с преступным прошлым ради избранницы. Темы: материальные ценности и любовь. 
• «Голос большого города» — новелла о жителях Нью-Йорка. Темы: душа большого города и любовь. 

Проверь себя 

Задание 1. 

Что мы не можем отнести к особенностям творчества О. Генри?

1. ирония
2. динамичность повествования 
3. мистицизм 
4. неожиданная развязка 

Задание 2. 

Сколько денег было у Деллы до того, как девушка продала свои волосы?

1. 20 $
2. 1,87 $
3. 5,07$
4. 2,85 $

Задание 3. 

Как называлась бандитская банда, в которой состоял Малыш Брэди?

1. «Адская кухня»
2. «Дымовая труба»
3. «Адская труба» 
4. «Дымовая кухня»

Задание 4. 

В каком городе жил главный герой новеллы «Голос большого города»?

1. Чикаго 
2. Филадельфия 
3. Нью-Йорк
4. Новый Орлеан

Ответы: 1. — 3; 2. — 2; 3. — 2; 4. — 3.