Умскул учебник стремится стать лучше! Если вы наткнулись на ошибку или неточность в нашем материале - просто сообщите нам, мы будем благодарны!
Английский язык

Конструкции предложений

18.10.2022
33

На этой странице вы узнаете

  • Как связано местоимение it и программирование?
  • Чем усилить передаваемые эмоции?
  • Как реклама Windows поможет разобраться в конструкции as…as?

Английский язык любит конструктивный подход, и не от слова конструктор, а из-за множества разнообразных конструкций. Они создают неповторимый образ языка, но также и вызывают сложности — их так много. В этой статье мы рассмотрим конструкции, у которых может не быть никакого перевода, а также конструкции, позволяющие выделять предметы и сравнивать их между собой.  

Предложения с начальным it 

Представим лето: учебы нет, птицы поют, все веселятся и отдыхают. А самое главное — тепло, или даже жарко. Как на английском сказать «жарко»?

В русском языке это безличное предложение, то есть в нем отсутствует подлежащее. Но в английском языке особая структура предложения. В нем всё линейно и последовательно: сначала подлежащее, потом сказуемое, а дальше — что угодно. То есть чтобы перевести предложение «Жарко!» нам нужно где-то добыть подлежащее.

Тогда на помощь приходят предложения с начальным it: «It’s hot!» Здесь it никак не переводится. Зачем тогда нужно это местоимение?

В данном случае it выступает в качестве формального (от слова формальности) грамматического подлежащего.

Как связано местоимение IT и программирование?

В программировании есть особые правила расстановки знаков препинания. Если их не соблюдать и, например, пропустить одну запятую, то огромный код очень классной программы по разработке игры The Sims 5 не сработает, и все труды программиста пойдут насмарку. 

Здесь можно провести аналогию с безличным it и той самой запятой, без которой падает весь код. В себе оно не несет абсолютно никакой лексической нагрузки, но помогает сохранять логику и структурированность в английском языке. Следовательно, пропустив it, смысл предложения потеряется. 

А ещё it «присутствует» в названии всей сферы информационных технологий — IT-сектор.

Что в предложении можно заменить начальным it? С помощью этого местоимения можно указать на: 

  1. Место, факт, ситуацию.
    We visited a new gallery. It was unbelievably good. — Мы посетили новую галерею. Это было невообразимо здорово.
  1. Расстояние, время, погоду.
    Ann has been working for 10 hours. It’s 3 AM now! — Анна работает уже десять часов. Сейчас уже 3 часа ночи!
  1. Конкретный предмет.
    Give me the pencil. It’s the blue one. — Дай мне карандаш. Вот этот, голубой.

В английском языке при помощи it можно описать почти любую ситуацию. А главное, сделать это лаконично и крайне точно. Рассмотрим несколько примеров:

  • It’s historical.
  • It’s romantic.
  • It’s beautiful.
  • It’s fascinating.
  • It’s funny.
  • It’s delightful.
  • It’s insightful.
  • Это исторично.
  • Это романтично.
  • Это красиво.
  • Это завораживает.
  • Это забавно.
  • Это восхитительно.
  • Это проницательно.
  • It’s incredible. 
  • It’s magic.
  • It’s scary.
  • It’s strange.
  • It’s not safe.
  • It’s a problem.
  • Это невероятно. 
  • Это волшебство.
  • Это страшно.
  • Это необыкновенно.
  • Это опасно.
  • Это проблема.
  • It’s a nice cat.
  • It’s funny.
  • It’s cute.
  • It’s delicious.
  • It’s fun.
  • Хороший котик.
  • Это смешно.
  • Это мило.
  • Это вкусно.
  • Это весело.

Как всё, оказывается, просто: используем it, когда заменяем что-то или говорим обезличено, не это ли счастье? Но завязкой нашей драмы становится появление предложений с there is / there are.

Обороты there is / there are

Предложения с начальным it и с there is / there are очень похожи — они переводятся почти одинаково:

There is an apple. — Есть (имеется) яблоко.
It’s an apple. — Это — яблоко.

Как отличить начальное it от there is / there are?

Оборот с there is / there are используется, когда мы хотим показать, что какая-то вещь существует / не существует, находится / не находится в определенном месте. Ключевым в этом определении является привязка к месту. Если при использовании начального it мы можем говорить про любое место, время, событие, ситуацию, то конструкция с there is / there are обязательно привязывается к какому-то конкретному месту. 

Также there is / there are используется только по отношению к новой информации, а дальше мы используем it:

— There is a gorgeous pair of shoes on the shelf. It costs a lot. — На полке стоит великолепная пара туфель. Она стоит дорого.

В свою очередь, различие между there is и there are довольно простое: мы используем there is с единственным числом, а there are — с множественным

Вместо is и are может стоять любая другая форма глагола to be: there was/were, there will be, there had been и многие другие.

Посмотрим на примере Дарта Вейдера (Darth Vader), ордена ситхов (Sithes) и Тёмной стороны Силы (Dark side). Надеемся, что среди наших читателей найдутся фанаты “Звездных войн”.

There + to bePresentPastFuture
Утвердительные (+)There is Darth Vader on the Dark side.There was Darth Vader on the Dark side.There will be Darth Vader on the Dark side.
There are five Sithes on the Dark side.There were five Sithes on the Dark side.There will be five Sithes on the Dark side.
Вопросительные (?)Is there Darth Vader on the Dark side?Was there Darth Vader on the Dark side?Will there be Darth Vader on the Dark side?
Are there five Sithes on the Dark side?Were there five Sithes on the Dark side?Will there be five Sithes on the Dark side?
Отрицательные (–)There isn’t Darth Vader on the Dark side.There wasn’t Darth Vader on the Dark side.There won’t be Darth Vader on the Dark side.
There aren’t five Sithes on the Dark side.There weren’t five Sithes on the Dark side.There won’t be five Sithes on the Dark side.

Эмфатические конструкции с it 

У местоимения it есть особый случай применения, которого нет у других конструкций. 

Чем усилить передаваемые эмоции?

Представим ученика, который усердно готовится к экзаменам. Он выучил весь материал и настроился на успех. После экзамена ему приходят результаты, а там максимальный балл, чем он и поделился с нами. При любом удобном случае мы хотим похвастаться своим другом:

He got the highest mark!



Звучит неплохо. Но мы являемся лучшими друзьями, поэтому надо добавить в наше предложение «здоровой истеричности» и показать всеми силами, как мы безумно им гордимся:

It’s him who got the highest mark!

В данном предложении, в отличие от первого, появилось то самое it. Для чего? Так мы как будто кричим: «Это он! Это он тот самый и единственный, кто получил максимальный балл!».

Эмфатические конструкции с it помогают сделать акцент на объекте предложения, подчеркнуть его, выделить.

При этом эмфатические конструкции с it могут выделить любой член предложения, кроме сказуемого. Главное, поставить то, что мы усиляем, самым первым после конструкции. Давайте сравним:

I bought spoiled milk in the shop yesterday. — Я купил испорченное молоко вчера в магазине. 

— It was milk that I bought spoiled in the shop yesterday. — Это было молоко, которое я вчера купил испорченным в магазине. 

— It was yesterday when I bought spoiled milk in the shop. — Это было вчера, когда я купил испорченное молоко в магазине.

— It was the shop where I bought spoiled milk yesterday. — Это был магазин, где я вчера купил испорченное молоко.

Меняя слова после данной конструкции, мы выделяем именно то, что нам важно передать.

Конструкции для сравнения и противопоставления

Мы можем не только указывать на предметы, но и сравнивать их. Например, можно отметить особое качество вещи, напрямую сравнить одну вещь с другой, показать их различие, или то, что никакая не подходит. 

И для каждого случая есть своя конструкция… Это не повод расстраиваться, а, наоборот, разогрев аппетита к изучению всего нового в языке!

So / such

Наречие so обычно используется для усиления прилагательных и наречий. Русским аналогом so будет слово «очень» и его синонимы:

You sing so beautifully. — Ты поешь так прекрасно.

Ann’s cheeks are so red. — У Анны такие красные щеки.

С such история такая же, но есть пара особенностей. Оно используется с прилагательными, затем следует неопределенный артикль — тот самый а и его брат an, после которого идет дополнение:

It was such a wonderful day. — Это был такой прекрасный день. 

— She wore such a pretty dress. —Она носила такое прекрасное платье. 

Также such можно использовать в значении «такой/такая/такое»:

— Such a dress is an expensive one. —Такое платье очень дорогое. 

Not so … as / as… as

Интересной является конструкция as…as. С её помощью можно показать, что свойства одного предмета похожи на другой.

Как реклама Windows поможет разобраться в конструкции as…as?

Обратимся к песне Lenka «Everything at Once» — это некогда популярная песня из рекламы Windows 8:

As sly as a fox, as strong as an ox
As fast as a hare, as brave as a bear
As free as a bird, as neat as a word
As quiet as a mouse, as big as a house…

Хитрая, как лиса, сильная, как бык,
Быстрая, как заяц, храбрая, как медведь,
Свободная, как птица, точная, как слово,
Тихая, как мышь, большая, как дом…

Певица сравнивает свои качества с животными и вещами, что сделало песню максимально яркой, запоминающейся и выразительной.

Конструкция not so… as противоположна предыдущей. Если с as… as мы сравниваем схожие свойства предметов, то с not so… as показываем как раз различия двух предметов:

— Kate is not so tall as Jane is. — Катя не такая высокая, как Джейн.

— Belgium is not so big as Russia. — Бельгия не такая большая, как Россия.

Заметим, что во второй части после субъекта можно ставить глагол to be в нужной форме, но его можно и опустить.

Neither… nor / either… or

Neither… nor помогает нам выразить запрет на обе предложенные альтернативы — «не то, и не это»:

— Students are allowed to use neither books nor phones. — Студентам не разрешается использовать ни учебники, ни телефоны.

Either… or, наоборот, дает нам выбор и указывает на альтернативу:

— You can either watch TV or listen to music. — Ты можешь как посмотреть телевизор, так и послушать музыку.

Практика

Давайте немного потренируемся.

Представьте, что вы получили следующее письмо от вашего друга по переписке, на которое вам нужно ответить. 

From: [email protected]
To: [email protected]
Subject: Films
… Most of all I enjoy going to the cinema. Last week, my friends and I went to watch a new horror film. I was so scared that I couldn’t sleep the whole night!…

Do you prefer watching films at home or at the cinema? What kinds of films do you like the most? What is your favourite film, and why?

Сейчас попробуем вместе ответить на первый вопрос.

  • Можно начать с предложения с начальным it: 
    It doesn’t matter to me where to watch movies, but I still prefer to do it at home.
    — Для меня не имеет значения, где смотреть фильмы, но я все-таки предпочитаю делать это дома.

В английском предложении нет четкого подлежащего, но оно нам нужно, поэтому ставим it. 

  • Также можно начать предложение с конструкции there is / there are: 
    There are a huge number of ways to watch movies, but I prefer to do it at home. — Существует огромное количество способов смотреть фильмы, но я предпочитаю делать это дома. 

Мы надеемся, что тема предложений с начальным it и с конструкциями there is / are стала намного понятнее. Полученные знания обязательно пригодятся в заданиях №37–38 из ЕГЭ и в задании №35 из ОГЭ. Но это не единственные случаи, когда вам понадобятся безличные конструкции с начальным it или же предложения с there is / there are. В устной части экзаменационной работы они тоже нужны. Особенно помогут разнообразить вашу речь конструкции для сравнения и противопоставления (so / such, as…as / not so… as, / neither…nor / either… or). 

Теперь вы смело можете описывать понравившиеся фильмы или сериалы, а также сравнивать их друг с другом. А сейчас можно перейти к изучению статей «Сложносочиненные предложения» и «Сложноподчиненные предложения», которые еще больше помогут вам разобраться в том, как работает построение предложений в английском языке.

Фактчек

  • В предложениях с начальным it местоимение помогает сохранить грамматическую структуру, но не имеет прямого перевода.
  • Особенностью конструкции there is / there are является привязка к месту, а также первое упоминание об объекте.
  • При помощи предложений с эмфатическим it можно сделать акцент на любом члене предложения, кроме сказуемого.
  • При помощи конструкций as… as, such… as, neither… nor, either… or можно выразить схожесть или несхожесть предметов, а также наличие альтернатив.

Проверь себя

Задание 1. 

Какая конструкция должна быть на месте пропуска?

When we were walking in the park we met a dog. ____was a dalmatian.

  1. It
  2. This
  3. Such
  4. Either

Задание 2. 

Какая конструкция должна быть на месте пропуска?

_____ a coat like this would be perfect for me.

  1. So
  2. Such
  3. This
  4. It

Задание 3. 

В каком из предложений сделан акцент на Дэна (Dan)?

  1. Dan bought a new PC game a week ago.
  2. It was Dan who bought a new PC game a week ago.
  3. It was a new PC game which Dan bought a week ago.
  4. It was a week ago when Dan bought a new PC game.

Задание 4.

Какую конструкцию надо использовать при переводе предложения: «На экзамене запрещено использование как телефонов, так и любых справочных материалов»?

  1. as… as
  2. such… as
  3. neither… nor
  4. either… or

Задание 5.

Какая конструкция должна быть на месте пропуска?
____ the time we went home.

  1. It is
  2. These is
  3. There is
  4. That is

Задание 6.

Какая конструкция должна быть на месте пропуска?
_____ the pens I’ve taken from the table.

  1. It is
  2. This is
  3. There are
  4. There is

Ответы: 1. — 1; 2. — 2; 3. — 2; 4. — 4; 5. — 1; 6. — 3.

Понравилась статья? Оцени:
Читайте также:

Читать статьи — хорошо, а готовиться к экзаменам
в самой крупной онлайн-школе — еще эффективнее.

50 000
Количество
учеников
1510
Количество
стобальников
>15000
Сдали на 90+
баллов