
Ты тоже иногда ловишь себя на том, что половину слов в разговоре понимаешь только по контексту? «Чилить», «рофлить», «кринж» — ну ладно, ещё куда ни шло. Но когда кто-то выдаёт: «Это такой кринжовый флекшен на фултайме», хочется спросить: «Можно на человеческом?»
В статье собрали самые популярные англицизмы из школьного (и не только) сленга и перевели их на «великий и могучий». Поехали разбираться, кто есть who!
А
Анк — «дядя»; тот, кто интересуется молодёжной культурой, пытается выглядеть моложе своих лет и неуместно использует сленг.
Апрувить — утверждать, одобрять.
Ачивка — достижение.
Б
Байтить — провоцировать на какие-либо действия.
Блуперсы — видео, в которые вошли смешные и нелепые кадры из других роликов.
Броук — малообеспеченный человек.
Г
Глоуап — резкое улучшение состояния человека или внешности.
Гостинг — внезапное и беспричинное исчезновение человека из твоей жизни.
А чтобы шарить не только в сленговых словах, которые пришли к нам из английского, но и в самом английском, залетай на курсы Умскул. Наши преподаватели умеют доносить материал легко и интересно, так что зубрёжкой заниматься не придётся.
Заполняй форму для бесплатной консультации прямо сейчас:
Д
Делулу — фантазёр, человек, живущий в выдуманных мирах и отвлекающийся от реальности.
Дропнуть — выпустить что-то новое (чаще всего относится к сфере продаж, музыке).
З
Залутать — приобрести или найти что-то ценное.
К
Киннить — подражать, ассоциировать себя с другим человеком или персонажем.
Л
Лейм — скучный, банальный, унылый.
М
Мен-/вумен-момент — типичное поведение мужского или женского пола.
Н
Найк Про — девушка, которая в социальных сетях делает акцент на собственной внешности, нарочно провоцируя на комментарии.
О
Огайо — нелепый, отталкивающий.
П
Пикрил — фотография или изображение, которое связано с обсуждаемой темой.
Пушить — торопить, настойчиво сообщать.
Р
Ризз — харизма, привлекательность.
С
Симп — человек, проявляющий чрезмерную симпатию вплоть до одержимости.
Ситуэйшеншип — несерьёзные отношения без планов на будущее.
Скипнуть — пропустить, прогулять.
Стэн — фанат, который помешан на своём кумире.
Т
Тейк — аргумент, тезис.
Тишка — футболка.
Ту мач — перебор с чем-либо.
У
Ульта — действие на максимуме возможностей, неожиданный и высокий результат.
Ф
Флексить — танцевать, развлекаться; хвастаться, выпендриваться.
Форсить — продвигать, популяризировать.
