Что делать, если ребенок читает мангу?

На полках в книжных магазинах и комнатах подростков сейчас всё чаще можно встретить странные книги. У них яркие обложки и звучные названия: «Токийские мстители», «Моя геройская академия», «Обещанный Неверленд». А внутри — чёрно-белые рисунки, да ещё и расположены все задом наперёд, как будто это комиксы, которые неправильно напечатали.

Это манга — японские комиксы, которые сейчас популярны среди детей и подростков. Сегодня подробнее разберём, что они собой представляют и могут ли быть полезными.

Отличие манги от других комиксов

Первое, что бросается в глаза, — то, как организована манга. Она не похожа на западные комиксы. Особенность манги в том, что читать её нужно справа налево, то есть с последней страницы. Важно помнить об этом, чтобы случайно не открыть первую страницу и не проспойлерить финал.

Ещё одна отличительная черта манги — чёрно-белые изображения. Цвет можно встретить только на обложке и изредка на отдельных вставках. Так вышло, что расцвет манги пришёлся на послевоенные годы, когда экономика страны только вставала с колен. Мало людей могли позволить себе каждую неделю покупать цветные журналы на хорошей бумаге.

Но в этом есть и своя изюминка. Отсутствие цвета помогает больше фокусироваться на событиях, мыслях и чувствах героев, глубже понимать сюжет.

Как правило, над мангой работает один человек, которого называют «мангака». Мангака прорабатывает сюжет, стиль, расположение кадров и их содержание. В редких случаях к работе подключается сценарист — гэнсакуся, но это не так распространено. Чаще всего манга — проект определённого человека, который превращается в дело всей жизни. 

Создание манги — процесс долгий и требует дисциплины. Новые страницы комикса должны выходить регулярно, чтобы читатели не успели заскучать. Мангака должен подготовить около 25–30 листов за неделю.

Как появилась манга

Некоторые учёные утверждают, что истоки манги находятся в XII веке, откуда родом первые свитки с рисунками, расположенные в особом порядке.

История появления манги, близкой к современной, связана с развитием комиксов в Японии в послевоенный период. Первые комиксы были вдохновлены западными образцами, но со временем японские художники начали развивать собственный стиль.

Одним из первых японских мангак был Осаму Тэдзука, который прославился благодаря творчеству в жанрах научной фантастики и фэнтези. В 1950-е годы манга стала популярным видом досуга для подростков и молодёжи, и в это время начали появляться первые серийные комиксы на японском.

Со временем популярность манги стала расти и распространяться за пределы Японии. В 1960-х годах она попала в США и Европу и там начала пользоваться успехом.

Сейчас манга известна по всему миру. Многие популярные истории были переработаны в аниме или полнометражные фильмы, которые стали популярнее первоисточников.

Как читать мангу

Чтение японских комиксов проще, чем кажется на первый взгляд. Мы собрали несколько правил:

• Читайте справа налево. Это правило применяется для всей манги. Диалоги нужно также начинать читать справа, постепенно двигаясь вниз.
• Изучайте описание персонажей. Оно обычно даётся автором в начале манги, а также может появляться между главами. 
• Обращайте внимание на детали. Эмоции героев передаются с помощью визуальных элементов. К примеру, если на лбу персонажа изображена капля, то ему неловко. А если лицо заштриховано, то герой манги раздражён или испытывает злость.
• Не бойтесь использовать словарь, если вам встречаются незнакомые слова или выражения. Так манга станет для вас понятнее.

С чего начать знакомство с мангой

Интернет-издания регулярно публикуют подборки самых продаваемых японских комиксов за прошлый год, которые чаще всего покупают подростки. Среди них такие манги, как «Звёздное дитя», «Дораэмон», «One Piece. Большой куш», «Магическая битва». Советуем начать именно с подобных известных произведений, которые, скорее всего, известны и вашему ребёнку, если ему нравится манга.

Манга — это несерьёзно?

На первый взгляд такие книги кажутся обычным досуговым чтивом для детей — в них не так много текста, а чаще всего он и вовсе отсутствует. На самом деле всё не так просто.

Манга подразделяется на большое количество жанров, один из критериев которых — возрастная категория:

• Кодомо — манга для детей до 12 лет. В ней нет грубости и жестокости, простой и понятный сюжет.
• Сёнэн — манга для мальчиков 12–18 лет. Здесь часто динамичный сюжет, много юмора, раскрываются темы дружбы, спорта, соперничества.
• Сёдзё — манга для девочек 12–18 лет. В основе часто лежит романтическая история, также поднимаются темы женской дружбы, магии.
• Сэйнэн — манга для мужчин от 18 лет и старше. Раскрываются сложные психологические темы, становление личности главного героя.
• Дзёсэй — манга для женщин. В ней чаще всего рассказывается о жизни взрослой героини, её воспоминаниях о школе или о её романтических приключениях.

Чем старше аудитория, на которую рассчитана манга, тем более серьёзные и глубокие темы в ней поднимаются. Она также может быть комедийной, драматической, фантастической, романтической — все жанры манги можно перечислять долго.

Даже сама структура японского комикса далеко не так проста, как кажется. Мангака тщательно прорабатывает раскадровку, жесты и позы персонажей, которые могут сказать больше, чем их реплики. В чём-то манга схожа с фильмом, только на бумаге. 

Чем чтение манги полезно для детей и подростков

В первую очередь, ребёнок знакомится с особенностями восточной культуры. Действия манги часто происходят в японском городе, и сюжет так или иначе затрагивает особенности быта и поведения. Манга погружает и в изучение языка: в западной адаптации часто оставляют оригинальные названия и некоторые фразы, которые нужно перевести самому.

В манге также поднимаются такие важные темы, как дружба и предательство, любовь, стойкость и смелость. Главным героям приходится проходить через серьёзные испытания, сражаться с врагами и становиться сильнее. Дети же часто подражают тем, кто им нравится, и стараются быть на них похожими. Персонажи манги не исключение.

Можно привести в пример популярную фразу: «Наруто учил не сдаваться». Она призывает следовать примеру персонажа из одноимённой манги и аниме: идти вперёд, несмотря на трудности.

Увлечение японскими комиксами пригодится и на экзамене. С 2024 года выпускник может сослаться на них на ЕГЭ по русскому. Ранее мы публиковали подборку манги, в которой раскрываются нужные темы.

А подготовиться к ЕГЭ по русскому и другим предметам полноценно поможет курс «Предбанник» от Умскул. Это наш легендарный курс, в котором преподаватели собрали 100% материалов для повторения за 5–10 дней до экзамена. Ученики занимаются на живых вебинарах, делают домашку — и получают 20+ баллов к текущему результату. Узнайте, как записаться на 4 предмета по цене 2 и получить другие курсы в подарок.

Подборка манги для разных возрастов

Мы собрали несколько произведений, которые подойдут для разных возрастов. Многие из них получили воплощение на экране, и при желании можно посмотреть аниме по мотивам любимой манги.

Для младшего школьного возраста

«Дораэмон», Фудзико Ф. Фудзио

Главный герой манги — подросток по имени Нобита, который постоянно попадает в неприятности. Однажды он встречает механического кота модели «Дораэмон», который пришёл из будущего. Его цель — помочь Нобите исправить его ошибки и изменить ход событий.

«Милый дом Чи», Конами Каната

Эта манга — о маленькой кошечке по имени Чи, которая случайно теряется и оказывается на улице. Она встречает молодую семью, которая забирает её к себе домой. Чи быстро привыкает к своим новым хозяевам и начинает исследовать окружающий мир. В то же время они пытаются скрыть её от своего арендодателя, который не разрешает держать животных.

«Фабрика Зозо», Таньцай Лу 

Манга рассказывает об удивительном месте, которое полно чудес в любое время года. Маленькие мандариновые феи звонят в свои колокольчики, оркестр зайчиков скачет на лугу, горы наряжаются в новые одежды, колдуны на мётлах летают над городом, гномики украшают город. Идеальный мир, который читателю не захочется покидать.

Для среднего школьного возраста

«Наруто», Масаси Кисимото

В центре сюжета манги история молодого ниндзя по имени Наруто Удзумаки. Он мечтает стать хокагэ — главой своей деревни — и получить всеобщее признание. Наруто родился с девятихвостым демоном-лисом внутри себя, из-за чего окружающие относятся к нему с недоверием и страхом. Но герой не сдаётся и продолжает упорно тренироваться, чтобы достичь своей цели и стать сильнейшим ниндзя.

«Бакуман», Цугуми Оба, Такэси Обата

Эта манга — о двух юношах, Моритаке Масиро и Акито Такаги. Их цель — стать успешными мангаками и добиться экранизации своих произведений. Сюжет разворачивается вокруг процесса создания манги: от появления идеи до публикации в журнале. Мы узнаём о мире комиксов изнутри и о том, с какими проблемами и препятствиями сталкиваются художники.

«One Piece. Большой куш», Эйитиро Ода

В этом японском комиксе рассказывается история юноши по имени Манки Д. Луффи. Он мечтает стать королём пиратов и найти величайшее сокровище мира — «Ван-Пис». Вместе со своей командой на страницах манги Луффи путешествует по миру, сражается с могущественными противниками, исследует загадочные острова и находит новых друзей.

Для старшего школьного возраста

«Атака Титанов», Хадзимэ Исаяма

Манга рассказывает о выживании человечества в мире, который захватили титаны. Главный герой — Эрен Йегер — поклялся уничтожить жутких существ, которые разрушили его город и лишили семьи. На пути к своей цели ему предстоит раскрыть множество тайн своего мира и узнать, откуда на самом деле взялись титаны.

«Стальной алхимик», Хирому Аракава

В центре сюжета манги история о двух братьях — Эдварде и Альфонсе Элрике. Их попытка спасти свою мать с помощью алхимических записей приводит к катастрофе. Эдвард потерял ногу, а тело Альфонса было поглощено полностью. Им предстоит пройти долгий путь в мире, где магия и алхимия соседствуют с наукой, и найти философский камень. Согласно легенде, он поможет братьям вернуть утраченные тела.

«Берсерк», Кэнтаро Миура

Это эпическая манга о Гатсе — бесстрашном воине, стремящемся отомстить за предательство и утрату любимой. Каждую ночь он вынужден отбиваться от атак монстров из-за особого клейма у себя на шее. На фоне мрачного средневекового мира в манге раскрывают темы предательства, дружбы и любви.

Фото: Unsplash, Freepik